Faire le point
La pluie est arrivée d’un coup, en véritable déluge, après ce long été chaud. Comme souvent dans la région, c’est soit la sécheresse, soit les inondations — avec peu d’entre-deux. L’herbe est déjà plus verte… est-ce vraiment possible ? Les animaux apprécient la fraîcheur et vont bientôt quitter les bois pour revenir pâturer les nouvelles pousses de la saison.
Les marchés ont été un peu calmes cet été, pour nous comme pour la plupart des exposants. Beaucoup de promeneurs, mais peu d’acheteurs. Le problème quand un marché devient une attraction touristique, c’est que si les visiteurs ne dépensent pas un peu d’argent, l’attraction finit par disparaître.
Un nouveau site internet est en cours de création, avec, nous l’espérons, une utilisation plus simple pour ceux qui aiment commander en ligne. Cela ne changera rien à notre fonctionnement actuel avec les marchés et les livraisons. Mais à l’avenir, si les finances le permettent, nous aimerions ouvrir une boutique.
Nous avons également un peu diversifié notre activité cette année : nous avons maintenant de très grands chiens, des œufs et des poulets. Les chiens travaillent dur, et nous sommes impressionnés par la rapidité avec laquelle ils apprennent à reconnaître leur famille… et leurs ennemis. Ce ne sont pas des animaux avec lesquels on plaisante !
Les poules se sont très bien intégrées à notre système de pâturage, améliorant la qualité des sols en les fertilisant et en les aérant. Elles sont fascinantes à observer, même si, entre elles, elles peuvent être franchement terribles… ce qui rend difficile de leur trouver des excuses ! Petit conseil : introduire de nouvelles poules dans un groupe déjà établi n’est ni simple ni recommandé — cela illustre parfaitement l’expression « se faire picorer ». Mettre les nouvelles dans une cage à proximité des anciennes peut parfois aider à une meilleure acceptation… mais ce n’est pas garanti.
Nous avons aussi relâché notre vigilance cet été et n’avons pas déplacé les chiens assez régulièrement, ce qui a malheureusement conduit au vol de certaines clôtures. C’est toujours désagréable de savoir que les voleurs vivent près de chez vous, observent vos allées et venues et attendent le bon moment pour agir. Ces vols expliquent en partie mon absence récente sur internet : une photo publiée l’an dernier a été rapidement suivie par le vol de l’objet en question.
Ce qui m’amène à parler de Google Maps : les images sont aujourd’hui si précises et intrusives qu’on a presque l’impression d’inviter les gens à se servir. Je vous conseille d’ailleurs de demander à flouter certains éléments si la voiture Google est récemment passée chez vous — ils sont généralement assez réactifs.
Sur une note plus joyeuse, la famille s’agrandit : Gavin et moi sommes désormais grands-parents ! Et Gavin est aussi devenu citoyen français — il peut enfin voter, après des années à voter au Zimbabwe avec des résultats plutôt prévisibles… Vive la France !
À très bientôt,
Helen x